Богородица на милосърдието обединява всички кубинци — католици, последователи на Сантерия, изгнаници и тези обратно на острова

ЕЛ КОБР, Куба — Рамон Ниблас впери просълзените си очи в дребната златна скулптура, обичана икона на Покровител на Куба. Шепнейки, той помоли Богородица на милосърдието от Кобре за знамение: Моля, спасете болния му наследник.

„ Дойдох да се помоля за здравето му “, сподели Ниблас, кубинец, живеещ в Бразилия, който пропътува хиляди километри до базиликата в източна Куба, място за поклонение, сгушено в сянката на планината Сиера Маестра.

Той седеше на литургия, прегръщайки ръката си към 26-годишния Ернандо Ниеблас, доктор, подложен на лекуване от левкемия. Те бяха измежду хилядите, които посещават светилището всяка година, търсейки застъпничеството на Дева Мария за най-отчаяните си паники и благодарейки за техните благословии.

Богородица на милосърдието е от решаващо значение за католицизма в Куба, която потисна религиозната процедура, откакто стана атеистична страна след революцията от 1959 година Тя се трансформира в световна страна при започване на 90-те години и стана по-толерантна към религията през последния четвърт век.

Но приетата от Ватикана Богородица, почитана от католици и почитатели на афро-кубинците Santeria traditions, е повече от религиозна икона. Тя е в сърцето на кубинската еднаквост, обединявайки сънародници от управлявания от комунистите карибски остров с тези, които са били заточени или емигрирали в Съединени американски щати

„ Богородица е надълбоко вкоренена в нашата просвета, “ сподели преподобният Рохелио Дийн Пуерта, енорийски духовник на базиликата, който също е отслужил литургия в сестринския храм в Маями. „ Не можете да говорите за Куба, без да говорите за Девата на милосърдието. “

Реплика на Богородица беше пренесена незаконно в Маями от изгнаници преди шест десетилетия, които по-късно построиха Националното светилище на Дева Мария на милосърдието южно от центъра. Той остава мощен знак на единството макар десетилетните политически разделения измежду кубинците.

„ Качита “, както я назовават ​​нежно, е гравирана в татуировки, улични фрески, карикатури и други творби на изкуството на остров. Тя е почитана в спонтанни домашни олтари, песни — и в нейното светилище на към 500 благи (805 километра) източно от Хавана.

Много от оставените блага украсяват светилището на Куба с цвят на слонова кост с извисяващи се червени куполи: дипломи за лицей, патерици, стетоскопи, ръкописни бележки, бебешки облекла, военни знаци и други. Спомените, оставени от известните гости на светилището, включват бейзболни фланелки, олимпийски медали и други оценки.

Майката на Фидел и Раул Кастро един път остави дребна златна фигура на партизанин, когато синовете й се биеха с диктатора Фулхенсио Батиста преди революцията. И Ърнест Хемингуей, който живя в Куба в продължение на две десетилетия, сложи имитация на своята Нобелова премия за литература от 1954 година в краката на Богородица, с цел да благодари на кубинците за вдъхновението на „ Старецът и морето “ и други творби.

Папа Йоан Павел II и папа Бенедикт XVII са посещавали базиликата по време на своите папства. А папа Франциск сподели, че ще се моли на Дева Мария на милосърдието за Куба по време на визитата си на острова.

Някои хора посещават повече от един път. Преди години Рамон Ниеблас и брачната половинка му отидоха в светилището, с цел да се помолят за фамилията си. Тази година жена му също е болна от рак, имат и двегодишно момченце. „ Веднъж дойдохме тук, с цел да помолим Девата да й разреши да роди това бебе. Днес се молих тя да бъде благословена да го види по какъв начин пораства, ” сподели той.

Хуан Гонзалес, който живее покрай светилището, се моли на Дева Мария всеки ден. Домашният му олтар е декориран със скулптури на афро-кубински божества Сантерия, чиито почитатели познават Девата като „ Очун “, богинята на женската страст и майчинството.

„ Те са тези, които благослови човечеството — по тази причина имам вяра в Девата на милосърдието от Ел Кобре и великата Божия мощ “, сподели той.

Светецът става народен знак

Богородица на милосърдието от Кобре датира от 1612 година, когато двама братя локални поданици, Хуан и Родриго де Хойос, дружно с Хуан Морено, поробено африканско момче, се споделя, че са намерили статуята на Девата, държаща младенеца Исус в Залив Нипе. Носеше се върху дървена дъска с надпис „ Аз съм Девата на милосърдието “, съгласно базиликата.

През последните четири века смисъла на Девата на милосърдието набъбна. Тя се трансформира в знак на ранените бойци в борбата на Куба за самостоятелност от Испания и ветерани от тази война насочиха петиция до Ватикана да я направи настойничка на Куба.

„ Тя стана този народен знак “, сподели Мишел Малдонадо, специалист по Девата на милосърдието и ректор в университета Скрантън в Пенсилвания.

Култът към Девата на милосърдието става част от кубинския шовинизъм в края на 19 век. Сред кубинската диаспора в Маями това закупи мощно политическо значение, също като неодобрение към историята на религиозните репресии на кубинското държавно управление, сподели Хорхе Дуани, шеф на Кубинския проучвателен институт към Международния университет на Флорида.

Много от първите поклонници на Дева Мария на милосърдието избягаха или бяха изгонени от държавното управление на Кастро — и доближиха безвредно във Флорида на разтърсени салове като този, изобразен зад статуята на Богородица в стенописа на светилището в Маями.

Гледайки океана, който го разделя от родината му, викарият на светилището в Маями, преподобният Анхел Андрес Гонзалес, вижда по какъв начин Девата е била „ свързващата нишка “ на живота му.

„ Това е като сърцето на Куба, тук в Съединените щати “, сподели той.

Както доста от кубинските изгнаници, които са построили и към момента се покланят в La Ermita, както е известно светилището в Маями, предаността на Гонзалес към Дева Мария предхожда католическата му религия – и закотвява живота му в Съединените щати.

Въпреки че фамилията му значително не практикуваше, майка му към момента правеше той рецитира Аве Марии по време на гръмотевични стихии на отпечатък на Богородица. Беше висяло зад леглото му, откогато беше кръстен в светилището Кобре.

Все още е фар за имигрантите

La Ermita приветства и двете дълготрайни Маями поданици, за които църквата е символ на опозиция против държавното управление на Куба и новопристигнали, които желаят да създадат видеообаждане до майка си в Куба от познато място.

На честванията на Пепеляна сряда при започване на Великия пост, както политически бежанци, по този начин и „ santeras “, или практикуващи Santeria, донесоха своите молби до Девата от Маями - която като майка има подарък за всичките си деца, както сестра Инес Еспиноза сподели на посетителите.

Родената в Хавана и членка на ордена Дъщери на милосърдието, която беше изгонена от Куба през 1972 година, служи за материалните и духовни потребности на възходящ брой мигранти от цяла Латинска Америка, в това число Куба, които направете Ермита първата си спирка. Само през последните няколко години американските гранични управляващи се натъкнаха на повече от половин милион кубинци.

По време на литургия в Пепеляна сряда, до момента в който се рецитираха молитвите на вярващите, присъстващият Рафаел Мадлум Паяс извика мощно извади петиция за независимост в Куба.

81-годишният политически емигрант избяга в Съединените щати преди съвсем 20 години, сподели той, и намира разтуха в La Ermita, тъй като „ това значи че Девата е с нас, където и да сме. “

В това той беше в един дух с Yenise Hoyos, сантера, който пристигна в Ermita по време на същата литургия, носейки фигура на нейното провидение от йоруба религията, което тя счита за „ сестра “ на девицата.

„ Това, което си ти, твоята идиосинкразия, твоята вяра в никакъв случай, в никакъв случай не се губи, където и да отидем “, сподели Хойос, който пристигна от Куба преди четири години. „ Това е необикновен мир, който човек вдъхва, когато стигне тук. “

За духовенството Богородица разрешава на светилището в Маями да остане фар за мигрантите. Библейският апел да посрещнем непознатия е тематиката, която ректорът, преподобният Хосе Еспино избра за този пост.

„ Това постоянно е мястото да благодарим на Дева Мария за сигурност идване “, сподели Еспино. „ Тя постоянно е съпътствала фантазиите на кубинския народ. “

За повече от NBC Latino, .